Tłumaczenia dla hasła „calendario“ w włosko » polski słowniku

calendario <-i> [kalenˈda:rio] RZ. r.m.

calendario

kalendarz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Solo nel periodo ellenistico venne dato un nome ad ogni mese dell'anno e molti di questi nomi erano riferiti alle festività del vecchio calendario egizio.

it.wikipedia.org

Chris decide di far posare le donne del club locale - simpatiche girls di mezz'età - per un calendario moderatamente osé.

it.wikipedia.org

Lo schema assomiglia a quelli che poi sarebbero diventati i calendari rivoluzionario sovietico, il rivoluzionario francese e quello copto.

it.wikipedia.org

Il calendario della fase a gironi è stato scelto l'8 giugno 2021.

it.wikipedia.org

Riconosciuto l'errore, si prese quindi la decisione di tralasciare questo piano che causava soltanto molta confusione e di tornare al calendario giuliano.

it.wikipedia.org

Per quanto concerne i piloti invece, dominio italiano, con i piloti tricolori capaci di vincere tutte le nove gare in calendario.

it.wikipedia.org

Dopo ulteriori proroghe, in data 3 giugno, è stato divulgato un nuovo calendario della stagione.

it.wikipedia.org

Il calendario è stato definito il 5 febbraio 2018.

it.wikipedia.org

Diversi studiosi sostengono che il calendario originale egizio fosse un calendario lunare, ancorato all'anno sotiaco proprio grazie all'utilizzo di giorni epagomeni.

it.wikipedia.org

Il calendario runico era un calendario perpetuo basato su un ciclo lunare di 19 anni.

it.wikipedia.org