Tłumaczenia dla hasła „capace“ w włosko » polski słowniku

capace [kaˈpa:tʃe] PRZYM.

1. capace:

capace

pojemny

zwroty:

capace

zdolny

essere capace di fare qc

być zdolnym do robienia czegoś

Przykładowe zdania ze słowem capace

essere capace di fare qc

być zdolnym do robienia czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Uno sciacallo adulto è capace di abbattere un impala senza aiuto.

it.wikipedia.org

Il propulsore è capace di far arrivare il modello a 100 km/h da fermo in poco più di 5 secondi.

it.wikipedia.org

È una specie capace di tollerare freddo e umido e di colonizzare facilmente diversi ambienti.

it.wikipedia.org

L'antigene è un modulatore dell'adesione e della migrazione cellulare, mentre sulle piastrine, che non sono capaci del secondo meccanismo, ha funzione di attivatore.

it.wikipedia.org

L'interesse principale resta la cura formale e la ricchezza di riferimenti culturali racchiusi in un cinema capace di valorizzare la professionalità di ogni componente produttiva.

it.wikipedia.org

Per quanto concerne i piloti invece, dominio italiano, con i piloti tricolori capaci di vincere tutte le nove gare in calendario.

it.wikipedia.org

Per la conformazione, veniva considerato un tracciato adatto ai velocisti capaci di tenere sulle brevi salite.

it.wikipedia.org

Questo mezzo è un aliscafo sperimentale capace di velocità estremamente elevate.

it.wikipedia.org

Questa unità da impiantare in casa è capace di convertire gas naturale in elettricità, calore e idrogeno per rifornire i veicoli ad idrogeno.

it.wikipedia.org

Queste azioni di miglioramento sono create per assicurare che l'organizzazione sia capace di realizzare i propri business plans.

it.wikipedia.org