Tłumaczenia dla hasła „categoria“ w włosko » polski słowniku

categoria <-ie> [kategoˈri:a] RZ. r.ż.

categoria

kategoria r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli imaret appartenevano ad una categoria particolare di carità volontaria, nota come sadaqa.

it.wikipedia.org

Così facendo le due categorie non si incontreranno più negli stessi weekend.

it.wikipedia.org

La mancanza di dighe o barriere nel tratto pisano permette la navigabilità del fiume dal mare alla città per barche di piccola e media categoria.

it.wikipedia.org

Infatti, lo stufato fa parte della categoria di carni "stracotte", tipiche della bassa pianura padana.

it.wikipedia.org

Il cambio di categoria si riflette nelle gerarchie del lotto delle concorrenti.

it.wikipedia.org

La località elvetica ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la terza volta nel singolo femminile e in quello maschile.

it.wikipedia.org

In effetti, grazie a tale definizione, rientrò nella categoria di furto l'uso non consentito della res da parte del creditore pignoratizio, del depositario, del comodatario (furtum usus).

it.wikipedia.org

Tutte, tranne l'omonima categoria distretto, vengono utilizzate anche per i distretti storici iscritti al registro nazionale.

it.wikipedia.org

Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della categoria seniores.

it.wikipedia.org

Fasi di qualificazione ed eliminazione diretta della categoria juniores.

it.wikipedia.org