włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „decrescere“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

decrescere <niereg.> [deˈkreʃʃere] CZ. cz. nieprzech. +essere

decrescere
zmniejszać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Come tutti i fenomeni d'interfaccia superficiale, l'intensità di questa interazione aumenta all'aumentare del rapporto superficie/volume e, quindi, decresce all'aumentare delle dimensioni delle particelle.
it.wikipedia.org
Comunque sia, protezione non si applicava agli animali che abitavano le foreste e le popolazioni di alci continuarono drasticamente a decrescere.
it.wikipedia.org
Tuttavia, esso risulta costante solo per una forza centrale che decresca secondo la legge dell'inverso del quadrato.
it.wikipedia.org
Durante l'avvicinamento all'obiettivo, la durata dei suoni decresce gradualmente, così come la loro energia.
it.wikipedia.org
Quando l'energia del fotone è sufficiente per l'emissione del fotoelettrone nel continuo il coefficiente di assorbimento dovrebbe decrescere con l'energia del fotone in maniera regolare.
it.wikipedia.org
La sua attività tende comunque a decrescere durante le ore più calde di metà giornata.
it.wikipedia.org
La pinna dorsale era situata relativamente indietro lungo il corpo, ed era sostenuta da raggi la cui lunghezza decresceva regolarmente verso l'indietro.
it.wikipedia.org
La resistenza all'impatto non decresce rapidamente a temperature basse.
it.wikipedia.org
La copertura è elevata nei primi 3-5 anni e decresce in quelli successivi, mentre nel caso di rivaccinazione la copertura è ancora più duratura.
it.wikipedia.org
Dopo la soppressione di una rivolta alutor nel 1751, il numero dei componenti decrebbe vistosamente.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "decrescere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne