Tłumaczenia dla hasła „emarginare“ w włosko » polski słowniku

emarginare [emardʒiˈna:re] CZ. cz. przech.

emarginare

marginalizować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Bismarck cercò di emarginare l'energico imperatore ma senza successo e fu costretto a dimettersi nel 1890.

it.wikipedia.org

Non hanno paura di recare offesa, di essere respinti o di essere emarginati.

it.wikipedia.org

I reggini si sentirono pertanto emarginati sia politicamente che economicamente, ed erano smarriti e arrabbiati per il loro isolamento territoriale.

it.wikipedia.org

Nella tarda adolescenza, è stato condannato per aver fatto dei graffiti, ed è diventato un emarginato nella sua comunità per averlo confessato alla polizia.

it.wikipedia.org

Krab, da emarginato della scuola, divenne il più popolare.

it.wikipedia.org

Dopo la conquista romana, l'oppidum ligure fu emarginato, per l'espansione della colonia più a valle su un territorio pianificato, pur tenendo conto del preesistente insediamento.

it.wikipedia.org

Quasi tutti frequentavano la vicina scuola pubblica sia elementare che media, ma segnati dal disagio sociale, ne venivano anche emarginati.

it.wikipedia.org

Da secoli gli unionisti detenevano il monopolio del potere politico e la gran parte delle risorse economiche, emarginando i cattolici.

it.wikipedia.org

Si chiuderà tutto con 3 presenze in campionato e un ruolo da emarginato.

it.wikipedia.org

Ciò nondimeno, rappresentò un fondamentale spostamento di potere a favore di quelli che erano stati emarginati prima di allora.

it.wikipedia.org