Tłumaczenia dla hasła „esclamazione“ w włosko » polski słowniku

esclamazione [esklamatˈtsio:ne] RZ. r.ż.

esclamazione

okrzyk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le esclamazioni (o interiezioni) sono espressioni che indicano stati d'animo in genere improvvisi.

it.wikipedia.org

Lucejo non lo può tollerare e si tradisce con una esclamazione soffocata che ne rivela la presenza.

it.wikipedia.org

I pronomi interrogativi ed esclamativi, come gli aggettivi interrogativi ed esclamativi, vengono usati per formulare domande o esclamazioni.

it.wikipedia.org

Questo a prova del fatto che quest'espressione è ormai entrata nella gamma delle esclamazioni, e non è avvertibile il significato letterale (l'offesa ai defunti).

it.wikipedia.org

Si raccomanda, tuttavia, che l'esclamazione non sia fatta a voce alta, ma solo mormorata.

it.wikipedia.org

L'esclamazione richiede generalmente il punto esclamativo come proprio segno diacritico.

it.wikipedia.org

È noto per le sue esclamazioni It's all over!

it.wikipedia.org

Lui stesso ha creato una particolare forma di skaz con esclamazioni e giochi di parole.

it.wikipedia.org

L'eloquio, rapido e sostenuto, è spesso interrotto da esclamazioni, turpiloquio, giochi di parole e audaci battute di spirito.

it.wikipedia.org

Le scritte giapponesi sono sostituite da altre in inglese e vengono omesse le esclamazioni a fine frase delle mascotte.

it.wikipedia.org