Tłumaczenia dla hasła „espiare“ w włosko » polski słowniku

espiare [espiˈa:re] CZ. cz. przech.

espiare

pokutować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La lascia poi lontana da casa e nuda per farle espiare il suo peccato.

it.wikipedia.org

Ciò era praticato anche dalle donne, quelle che si ritenevano peccatrici, per espiare le loro colpe si gettavano dagli scogli.

it.wikipedia.org

All'orecchio dei viaggiatori arriva quindi un inno penitenziale, che preannuncia l'arrivo di coloro che in quel girone sono chiamati ad espiare i loro peccati.

it.wikipedia.org

Il 17 giugno un documento ufficiale dichiarava che la pena era stata espiata.

it.wikipedia.org

Kullervo tenta di espiare il suo crimine cercando la morte sul campo di battaglia.

it.wikipedia.org

Per espiare le proprie colpe, vive come un miserabile tra i miserabili.

it.wikipedia.org

La donna però vuole espiare la sua colpa ed insiste.

it.wikipedia.org

All'ultimo istante, però, comprende che il suo dovere è invece quello di espiare le sue colpe continuando a vivere.

it.wikipedia.org

E volle morire solo per espiare una colpa, o c'era qualcosa di più?

it.wikipedia.org

Consapevole di avere commesso un crimine orribile, decise di diventare diretto garante dell'impero per potere espiare in qualche modo il crimine commesso in passato.

it.wikipedia.org