włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „etto“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

etto [ˈɛtto] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Scopo del concorso era stimolare gli agricoltori a migliorare le rese a etto piuttosto che estendere le superfici coltivate.
it.wikipedia.org
La bollitura ne aumenta la digeribilità e riduce l'apporto calorico a circa 150 calorie per etto, mentre l'arrostitura lo riporta intorno alle 200 calorie per etto.
it.wikipedia.org
Il suo nome deriva dal tardo latino casella, "capanna", con l'aggiunta del suffisso diminutivo -etto.
it.wikipedia.org
La tamburina ha diverse misure per le varie specialità e il diametro è massimo 36 cm, con peso poco oltre 4 etti.
it.wikipedia.org
Il petto di pollo (circa 3 etti) va tagliato a cubetti di circa due centimetri a 45° rispetto alla fibra della carne.
it.wikipedia.org
Vengono consumati di solito esemplari non troppo grossi, di pezzatura compresa tra i due etti e il mezzo chilo.
it.wikipedia.org
La palla, che dev'esser colpita a mano nuda, è in gomma e alquanto piccola pesando meno di mezzo etto.
it.wikipedia.org
Questi suffissi sono di origine latina, tranne -etto e -otto, la cui origine è poco chiara.
it.wikipedia.org
Questo tipo di alterazione prevede l'uso di suffissi come -ino, -ello, -etto oppure -uccio per indicare qualità di piccolezza, ma anche di affetto e intimità.
it.wikipedia.org
La pezzatura varia da pochi etti (formato salsiccia) a più di un chilo (formato grosso salame).
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "etto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne