włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „farcire“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

farcire [farˈtʃi:re] CZ. cz. przech.

farcire
nadziewać
farcire
faszerować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La patata viene cotta con la buccia, quindi farcita con fagioli, formaggio a scaglie e maionese.
it.wikipedia.org
Possono anche essere farcite con un ripieno di patate, fagioli, carote e masala.
it.wikipedia.org
Sono un tipo di pasta fritta salata simile agli sgabei liguri e vengono solitamente farcite con formaggi e salumi.
it.wikipedia.org
Uno dei dolci turchi più rinomati nel mondo è il baklava, che consiste in strati di sfoglia sottile, farcita con pistacchi o noci.
it.wikipedia.org
La variante più piccola della biova prende il nome di biovetta, che si presta ad essere farcita con salumi, formaggi, verdure e altri cibi asciutti.
it.wikipedia.org
La sfoglia ottenuta, ritagliata a quadri, viene farcita col ripieno, ripiegata e rifinita manualmente.
it.wikipedia.org
Da segnalare anche pietanze tipiche del luogo come "'u pastizzu" (una focaccia locale) e la "pizza rustica" (una pizza farcita con ricotta, salumi e caciocavallo).
it.wikipedia.org
Poi bisogna farcire la faraona introducendo all'interno gli aromi con un cucchiaio.
it.wikipedia.org
La variante con due cialde sovrapposte farcite prende il nome di coperchiola, dalla copertura della prima cialda con la seconda, il coperchio.
it.wikipedia.org
La pizza romana non va confusa con la cosiddetta pinsa, una focaccia farcita che gode di una certa notorietà nella capitale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "farcire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne