Tłumaczenia dla hasła „file“ w włosko » polski słowniku

file <-> [ˈfail] RZ. r.m. INF.

file

plik r.m.

fila [ˈfi:la] RZ. r.ż.

1. fila (serie):

fila

szereg r.m.

fila

rząd r.m.

2. fila (coda):

fila

kolejka r.ż.

mettersi in fila

ustawiać się w kolejce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per accedere a suddetti file, si deve fare richiesta direttamente all'ente che ha realizzato i test, fornendo il numero del file.

it.wikipedia.org

Come già detto, bzip2 comprime i file in blocchi ognuno indipendente dall'altro.

it.wikipedia.org

Lulù è il calciatore più famoso e quotato che la città abbia mai avuto fra le sue file calcistiche.

it.wikipedia.org

L'algoritmo di decodifica e il formato del file, invece sono definiti molto bene.

it.wikipedia.org

Il generale dedicò i mesi di ottobre e novembre a riordinare e ingrossare le file delle sue truppe per una nuova offensiva.

it.wikipedia.org

I bambini all'interno erano divisi in otto file, ognuna corrispondente ad una classe.

it.wikipedia.org

Molti dei media fanno già parte della comunicazione e pubblicazione globale (testi, file audio, animazioni, grafica, interattività).

it.wikipedia.org