Tłumaczenia dla hasła „galoppo“ w włosko » polski słowniku

galoppo [gaˈlɔppo] RZ. r.m.

galoppo

galop r.m.

galoppare [galopˈpa:re] CZ. cz. nieprzech.

galoppare

galopować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Infine, in piedi su un cavallo al galoppo, si destreggiava con ciotole di rame o grandi ciotole di porcellana, con capriola compresa.

it.wikipedia.org

Si tratta di una razza selezionata per la corsa al galoppo negli ippodromi.

it.wikipedia.org

Un sistema meccanico dava spesso la sensazione che il cavallo stesse andando al galoppo, ricreata dall'oscillazione, in senso longitudinale, del cavallo stesso.

it.wikipedia.org

Il finale, come molte opere del compositore russo, è al "galoppo", e si chiude infatti con un grande crescendo ed una grande vivacità nella melodia.

it.wikipedia.org

Lo scopo dell'esperimento era quello di determinare se un cavallo al galoppo alzasse contemporaneamente tutti i quattro zoccoli dal terreno durante la propria corsa.

it.wikipedia.org

È un'andatura in 3 tempi + sospensione nel galoppo allungato.

it.wikipedia.org

Il galoppo è anche una specialità su pista dell'ippica in cui il fantino monta il cavallo.

it.wikipedia.org

Condizionata è un termine che si usa per indicare una categoria di gare di corse al galoppo.

it.wikipedia.org

Evoca il galoppo di un cavallo e gioca sull'ambivalenza tra armonia modale e tonale, creando nuovi e strani effetti.

it.wikipedia.org

Se incalzati, i kulan possono raggiungere una velocità al galoppo di 70 km/h.

it.wikipedia.org