Tłumaczenia dla hasła „grido“ w włosko » polski słowniku

grido <-a r.ż.> [ˈgri:do] RZ. r.m.

grido

krzyk r.m.

gridare [griˈda:re] CZ. cz. nieprzech.

gridare

krzyczeć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Verso l'alba, uno speciale grido comunica al gruppo che è il momento di radunarsi, su un albero o in una buca nel terreno, per dormire.

it.wikipedia.org

È stato uno dei principali artefici del passaggio dalla borsa "alle grida" al mercato telematico, attualmente in uso.

it.wikipedia.org

Nel mezzo dei festeggiamenti si sente un grido provenire dal teatro delle marionette.

it.wikipedia.org

Le vocalizzazioni sono limitate e consistono in penetranti pianti d'allarme, grugniti e in un lungo grido sommesso.

it.wikipedia.org

Il grido di allarme è un acuto chee-chee.

it.wikipedia.org

Nelle notti del 23 e 24 gli indiani si avvicinarono al campo, e con grida e suono di corni attaccarono gli spagnoli.

it.wikipedia.org

Alle grida di guerra spartane i difensori improvvisati non si ritirarono, ma rimasero ai loro posti e sostennero l'attacco.

it.wikipedia.org

Il grido d’allarme consiste in una serie di trèt-trèt-trèt-trèt acuti e sgraziati.

it.wikipedia.org

Il suo grido è una sorta di latrato bipartito o tripartito.

it.wikipedia.org

Rimangono stupiti di questa nuova scoperta e vedono la fonte di questo grido rauco.

it.wikipedia.org