Tłumaczenia dla hasła „icona“ w włosko » polski słowniku

icona [iˈkɔ:na] RZ. r.ż.

icona REL., INF.

ikona r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le icone maschili e gli idoli "da poster".

it.wikipedia.org

Sebbene non comuni, alcuni hilye mostrano l'influenza della creazione di icone cristiane ortodosse perché realizzati come trittici con pannelli laterali pieghevoli.

it.wikipedia.org

La statua è l'icona stessa della fondazione della città.

it.wikipedia.org

Dopo questa autenticazione il browser indica una connessione sicura mostrando solitamente l'icona di un lucchetto.

it.wikipedia.org

Dopo averla ripulita scoprirono che era un'icona che né l'acqua né le traversie del tempo erano riuscite a distruggere del tutto.

it.wikipedia.org

Considerato un'icona della musica moderna, si è distinto affrontando diversi generi musicali come il jazz, la fusion e il funk.

it.wikipedia.org

Ancora oggi l'icona è custodita in questo luogo.

it.wikipedia.org

Si sa poco di lui, salvo che sembra essere stato influenzato dalla tradizione cretese o greca della pittura di icone.

it.wikipedia.org

Durante gli abbordaggi, sia in attacco sia in difesa, le icone permettono di selezionare spada o moschetto, quest'ultimo a lungo raggio ma con munizioni limitate.

it.wikipedia.org

La forma di trittico è consueta anche nelle icone russe, sia su tavola, sia quelle di piccolo formato, realizzate in bronzo dorato.

it.wikipedia.org