Tłumaczenia dla hasła „incartare“ w włosko » polski słowniku

incartare [iŋkarˈta:re] CZ. cz. przech.

incartare

pakować

incartare

zawijać (w papier)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Taylor, portando un regalo incartato da lei, fa capire molto che le piacerebbe andare alla cena.

it.wikipedia.org

La carta bianca viene utilizzata anche per incartare il cibo sacrificale o per allestire la tavola rituale, o nei soji, sia per i riti personali che per quelli comunitari.

it.wikipedia.org

In seguito, nel 1921, fu installata una macchina che incartava i cioccolatini automaticamente.

it.wikipedia.org

Stancatosi presto, decide di incartare con fogli di giornale tutte le cose della stanza preparando un esplosivo con i fuochi artificiali e i barattoli di vernice.

it.wikipedia.org

Il burro, se ben incartato, può essere conservato diversi mesi in un normale frigorifero.

it.wikipedia.org

Si tratta di sottili fette a base di formaggio a pasta fusa vendute in confezioni contenenti dieci o venti fette incartate singolarmente.

it.wikipedia.org

Fino circa alla metà del 1900, lo zucchero si vendeva a peso, incartato in una carta di questo caratteristico colore azzurrino.

it.wikipedia.org

Si fa incartare della scorza d'arancia candita.

it.wikipedia.org

Prima della commercializzazione le singole forme vengono spesso incartate con involucri che riportano, oltre alle varie informazioni sul prodotto, il marchio del produttore e elementi grafici promozionali.

it.wikipedia.org

Un uomo senza testa con una cosa tonda incartata tra le mani, scende delle scale.

it.wikipedia.org