Tłumaczenia dla hasła „intelligente“ w włosko » polski słowniku

intelligente [intelliˈdʒɛnte] PRZYM.

intelligente

inteligentny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le forme di vita intelligente indigene sono incandescenti sfere di pura energia.

it.wikipedia.org

Gli tsuchigumo (土蜘蛛 "ragni di terra") sono creature leggendarie (yōkai) della mitologia giapponese, descritti come ragni intelligenti e dalle dimensioni enormi.

it.wikipedia.org

Ma a scuola imparano che essere troppo intelligenti può avere un prezzo.

it.wikipedia.org

Nonostante non sia ancora molto intelligente si dimostra un genio della meccanica riuscendo a creare delle invenzioni incredibili.

it.wikipedia.org

Tess è una persona intelligente ed eloquente e non apprezza essere trattata come un animale.

it.wikipedia.org

La caduta intelligente, o intelligent falling, è una pseudo-teoria creata per parodiare la teoria del disegno intelligente e gli argomenti avanzati dai suoi sostenitori.

it.wikipedia.org

Secondo gli autori del rapporto, questo "effetto miliardario" è legato all'assunzione intelligente di rischi e alla volontà di pianificare e investire a lungo termine.

it.wikipedia.org

Disponeva di ottima tecnica ed era veloce, bravo in dribbling, abile a crossare, intelligente tatticamente e bravo a calciare le punizioni.

it.wikipedia.org

Ma è troppo intelligente e riflessivo per riuscire a neutralizzare le angosce - pubbliche e private - che comunque lo assillano.

it.wikipedia.org

Venne descritta come priva di istruzione, ma anche intelligente e con una personalità altezzosa che tendeva a nascondere la sua mancanza di scolarizzazione.

it.wikipedia.org