Tłumaczenia dla hasła „mestiere“ w włosko » polski słowniku

mestiere [mesˈtiɛ:re] RZ. r.m.

mestiere

zawód r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Magnano (dal latino parlato *manianus, da manus, "mano"), o stagnino o coccolinaro, era un antico mestiere itinerante.

it.wikipedia.org

Fu perciò costretto a intraprendere il mestiere di guida turistica, grazie anche alla sua capacità di parlare diverse lingue.

it.wikipedia.org

Viene fatta eccezione per i mestieri organizzativi i quali non consentono che il giocatore possa fare contemporaneamente parte anche di una gilda.

it.wikipedia.org

Al suo ritorno cambiò mestiere, lavorando come illustratore per agenzie pubblicitarie.

it.wikipedia.org

La ricerca dei mozziconi sulla scena del crimine rappresenta un classico arnese del mestiere dell'investigatore e ricorre anche nella letteratura gialla.

it.wikipedia.org

In giovane età inizia a lavorare nella bottega del padre, un falegname, apprendendone presto il mestiere.

it.wikipedia.org

Pestek, il cui padre era un fabbro e un piccolo agricoltore, imparò questi mestieri da giovane.

it.wikipedia.org

Abile chansonnier, di professione svolse vari mestieri, tra i quali il tipografo e il commesso, prima di diventare maestro in scuole di campagna.

it.wikipedia.org

Tra le finestre si possono ammirare simboli delle città tedesche e fregi che illustrano arti e mestieri.

it.wikipedia.org

Barbara pensa che il maresciallo abbia una vera e propria ‘vocazione’ per quel mestiere.

it.wikipedia.org