Tłumaczenia dla hasła „molteplice“ w włosko » polski słowniku

molteplice [molˈte:plitʃe] PRZYM.

molteplice

różnoraki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'appartamento reale si compone di tre stanze, due sale da riunione e molteplici corridoi.

it.wikipedia.org

Molteplici le problematiche a cui si interessò, che trovano approfondimenti, spesso rilevanti, negli scritti qui appresso elencati.

it.wikipedia.org

Esistono, secondo la critica, molteplici versioni riguardanti la formazione della band.

it.wikipedia.org

Tuttavia, considerando i molteplici significati assegnati al numero dodici dalla simbologia numerica medievale, tale dato non è da considerare completamente affidabile.

it.wikipedia.org

I mulini ad acqua sono stati impiegati per molteplici usi prima dell'era industriale.

it.wikipedia.org

I problemi che scaturiscono dalle molteplici incomprensioni e dalla sfortuna andranno inoltre ad intrecciarsi con la sua complicata vita personale.

it.wikipedia.org

La preparazione del software fu strettamente legata al lavoro della digitalizzazione dei molteplici caratteri.

it.wikipedia.org

Esistono altre incerte etimologie dal greco antico collegate alle molteplici proprietà risananti di quest'erba.

it.wikipedia.org

Il politeismo riflette le molteplici differenze tra i popoli, valori e culture.

it.wikipedia.org

Fu rimaneggiata nel 1735 per adattarla allo stile barocco, che dati i molteplici ornamenti può apparire anche come stile rococò.

it.wikipedia.org