Tłumaczenia dla hasła „oliva“ w włosko » polski słowniku

oliva [oˈli:va] RZ. r.ż.

oliva

oliwka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem oliva

olio di oliva extravergine

oliwa r.ż. z pierwszego tłoczenia

olio di oliva

oliwa r.ż. z oliwek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il dorso, la sommità del capo e la coda sono di un verde oliva scuro.

it.wikipedia.org

Particolarmente sviluppata è la produzione di olio di oliva di castagne e grano.

it.wikipedia.org

Gli esemplari giovani hanno testa marrone, dorso oliva, regione ventrale di un'oliva più chiaro, becco nero e zampe marroncine.

it.wikipedia.org

Per la preparazione della pasta fresca si adotta la ricetta tradizionale, ovvero uova, farina, olio di oliva e sale.

it.wikipedia.org

Le ali sono color marrone scialbo con i margini oliva.

it.wikipedia.org

Presenta una colorazione verde oliva con grosse macchie scure sul dorso che diventano più piccole ai lati.

it.wikipedia.org

Le sue parti superiori sono talvolta più chiare o sfumate di giallo oliva.

it.wikipedia.org

Con superficie liscia, di colore giallo ocra o giallo-oliva, a volte anche grigio-verdastro.

it.wikipedia.org

La resa specifica dipende essenzialmente da rapporto quantitativo acqua/olio presente nelle olive lavorate e può essere anche inferiore al 50% di quella teorica totale.

it.wikipedia.org

Produzioni di altissima qualità sul nostro territorio sono anche quelle legate all'olio di oliva.

it.wikipedia.org