włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „punizione“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

punizione [punitˈtsio:ne] RZ. r.ż.

punizione
kara r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il tribuno, e per gli alleati il praefectus sociorum, avevano il potere di infliggere punizioni, di confiscare beni e punire con la fustigazione.
it.wikipedia.org
Per punizione fu spogliato dei suoi beni e bandito dalle terre estensi.
it.wikipedia.org
La stessa ha svolto per punizione quattrocento ore di lavori socialmente utili.
it.wikipedia.org
Una simile punizione lascia intendere comunque che la gravità del reato fosse stata assai marcata.
it.wikipedia.org
Ma finisce con l'allagare la classe, e come punizione dovrà scrivere il tema e leggerlo di fronte a tutti.
it.wikipedia.org
Era rigorista e tiratore di calci di punizione.
it.wikipedia.org
Mabel restituisce il ruolo di capo al prozio ma lo costringe lo stesso ad una punizione umiliante.
it.wikipedia.org
In caso di disobbedienza andranno incontro a terribili punizioni.
it.wikipedia.org
Venne anche promesso aiuto reciproco e anche adeguate punizioni per chi infrangesse quanto stabilito.
it.wikipedia.org
La leggenda popolare vuole invece che fosse un monte di grano trasformato (per punizione divina) in terra, perché raccolto di domenica, giorno dedicato al riposo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "punizione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski