włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „puntata“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

puntata [punˈta:ta] RZ. r.ż. TV

puntata
odcinek r.m.

puntare [punˈta:re] CZ. cz. przech.

1. puntare (appoggiare):

2. puntare (dirigere):

3. puntare (scommettere):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il programma tratta della generazione degli odierni quarantenni, con ogni puntata che si concentra su un dato tema specifico come il lavoro o la salute.
it.wikipedia.org
Il filo conduttore della puntata sono i disadattati sociali newyorkesi, affiliti da malformazioni fisiche e mentali.
it.wikipedia.org
A partire dalla seconda puntata durante la sigla veniva riproposto un montaggio di alcuni momenti salienti della puntata precedente.
it.wikipedia.org
Solo in questa puntata e in 6.23 compare, in chiusura dell'episodio, un alce, che tra l'altro si trova nella sigla di apertura.
it.wikipedia.org
In un'altra puntata il molleggiato invitò gli spettatori a spegnere il televisore per cinque minuti e la sua richiesta fu accolta da otto milioni di persone.
it.wikipedia.org
Il suo ascolto medio è stato di circa due milioni di telespettatori a puntata.
it.wikipedia.org
Il cachet degli attori che impersonificano i commissari variano, per gli attori più importanti, tra gli 80.000 e i 120.000 euro a puntata.
it.wikipedia.org
Tornato nella casa dove ha incontrato un giovane ferito nella puntata precedente, lo aiuta a medicarsi.
it.wikipedia.org
La puntata si chiude con l'apparizione di numerosi altri gatti randagi nel silo della bomba desiderosi di essere accarezzati.
it.wikipedia.org
Già dalla prima puntata, si nota la sua personalità diligente, pignola e scontrosa.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski