Tłumaczenia dla hasła „ruvido“ w włosko » polski słowniku

ruvido (-a) [ˈru:vido] PRZYM.

ruvido (-a)

chropowaty

ruvido PRZYM.

Hasło od użytkownika

ruvido

szorstki, chropowaty, oprysklliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Superfici lisce necessitano perciò di essere rese ruvide.

it.wikipedia.org

Come suggerisce anche il nome comune, la pelle di questo squalo è sensibilmente ruvida.

it.wikipedia.org

Ha tessitura porfirica, ipocristallina o olocristallina, spesso vacuolare o finemente porosa e perciò a superficie ruvida.

it.wikipedia.org

La pelliccia è ruvida e ricoperta di peli spinosi.

it.wikipedia.org

La pelliccia è ruvida, corta e semi-spinosa in estate, lunga, fine e setosa in inverno.

it.wikipedia.org

Era conosciuto per il suo stile di gioco ruvido e per la sua grande forza fisica.

it.wikipedia.org

Gli acrocordi granulati usano la loro pelle ruvida per stritolare le prede sott'acqua.

it.wikipedia.org

La carta da zucchero è una carta colorata, che è ruvida su tutti i due i lati.

it.wikipedia.org

Le squame sono armate di spine, al tatto questo pesce risulta assai ruvido.

it.wikipedia.org

I samurai giapponesi rivestivano l'elsa delle spade con la pelle ruvida delle razze per avere una presa sicura.

it.wikipedia.org