Tłumaczenia dla hasła „schienale“ w włosko » polski słowniku

schienale [skieˈna:le] RZ. r.m. (di sedia)

schienale

oparcie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lo schienale del sedile è riccamente intagliato creando rosoni traforati, volute e girali.

it.wikipedia.org

Si tratta di una sedia pieghevole equipaggiata di maniglie sullo schienale e di prese estensibili alla base delle gambe anteriori.

it.wikipedia.org

Il bagagliaio ha una capacità di 170 litri, incrementabili a 663 litri con l'abbattimento dello schienale posteriore.

it.wikipedia.org

Nel 1944 progettò una sedia in legno curvato con seduta e schienale in compensato che venne premiata poiché facilmente montabile e riproducibile.

it.wikipedia.org

Inizialmente vennero invitati alcuni artisti per la preparazione dei disegni per gli schienali del coro, e per i coperti che dovevano proteggerli.

it.wikipedia.org

In alcuni, compare una spalliera molto alta, in altri, compaiono due ali, che imitano i contorni dello schienale.

it.wikipedia.org

Non gradisce particolarmente i viaggi in treno a causa dei duri schienali dei sedili e, se possibile, preferisce sempre viaggiare a cavallo.

it.wikipedia.org

La parte inferiore delle pareti termina con sedili in legno aventi lo schienale scolpito.

it.wikipedia.org

I sedili sono dotati di un pezzo di metallo all'interno dello schienale che assorbe l'energia in caso di urto posteriore.

it.wikipedia.org

Un numero significativo di questi giocatori sono schienali difensivi, che hanno meno probabilità di essere placcati rispetto ai giocatori offensivi.

it.wikipedia.org