Tłumaczenia dla hasła „scopa“ w włosko » polski słowniku

scopa [ˈsko:pa] RZ. r.ż.

scopa

szczotka r.ż.

scopare [skoˈpa:re] CZ. cz. przech.

1. scopare (pavimento):

scopare

zamiatać

2. scopare wulg.:

scopare

pieprzyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Mammy, infuriata, inizia a colpirlo con la scopa.

it.wikipedia.org

La ragazza, invece, entra con una scopa che usa per agitare l'acqua nel tentativo di affogarlo.

it.wikipedia.org

Nelle leggende medievali, la scopa era il mezzo che veniva utilizzato dalle streghe per volare.

it.wikipedia.org

Viene simbolizzata da una scopa che spazza via il male, tramite le scope purificava i templi per le varie celebrazioni o sacrifici.

it.wikipedia.org

Il nome del gioco si riferisce al fatto che chi vince solitamente prende buona parte delle carte in gioco, quindi le "scopa" via.

it.wikipedia.org

Alla comunicazione segue la segnalazione del punto, che è simile, ma non uguale a quella della scopa.

it.wikipedia.org

Lo scope è composto a sua volta da una serie di topic detti theme i quali possono essere raggruppati in classi.

it.wikipedia.org

Oppure un ambito non propriamente sportivo come la caccia al tesoro, la briscola, la scopa, le bocce ed il tiro alla fune.

it.wikipedia.org

Se spazza la strada con un rastrello vi saranno sopravvissuti, se invece ha una scopa moriranno tutti.

it.wikipedia.org

Come la scopa, si gioca con un mazzo di 40 carte nei valori dei semi italiani spade, coppe, bastoni e denari.

it.wikipedia.org