Tłumaczenia dla hasła „scucire“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

scucire [skuˈtʃi:re] CZ. cz. przech.

scucire

odpruwać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lui, allora, gli scuce una mazzetta che gli permette di essere lasciato in pace.

it.wikipedia.org

Svegliata, scucirà i punti e monterà la pistola, uccidendo il bersaglio.

it.wikipedia.org

Per fargli scucire qualche soldo, lei e il suo innamorato si travestono da banditi per rapinare il vecchio.

it.wikipedia.org

In passato il kimono veniva spesso scucito per lavare separatamente i vari pannelli e ricucito a mano.

it.wikipedia.org

Ma la marsina presa a noleggio è stretta, e dopo innumerevoli goffi tentativi d'indossarla gli si scuce all'altezza dell'ascella destra.

it.wikipedia.org

Sono state altresì eliminate le lesioni verticali mediante la ricucitura delle pareti con il metodo del “cuci e scuci”.

it.wikipedia.org

Vecchi tessuti piatti possono essere scuciti per ottenere fili più lunghi che possono poi essere ricomposti nei tappeti.

it.wikipedia.org

Gli obblighi militari non assolti costringono il padre a scucire quattrini per acquisirgli l'esonero e la concessione del visto per gli spostamenti che la nascente carriera necessita.

it.wikipedia.org

Il soggetto è scucito e poco divertente, la recitazione frettolosa e distratta, la fotografia spesso buia e sempre priva di rilievo, la regia disamorata.

it.wikipedia.org

Jack, allora, mette a punto un piano per scucire un po' di soldi al padre.

it.wikipedia.org