Tłumaczenia dla hasła „teatro“ w włosko » polski słowniku

teatro [teˈa:tro] RZ. r.m.

teatro

teatr r.m.

teatro di prosa

teatr dramatyczny

teatro tenda

teatr objazdowy

teatro lirico

opera r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem teatro

teatro tenda

teatr objazdowy

teatro lirico

opera r.ż.

teatro di prosa

teatr dramatyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Zemlinsky era soprattutto un uomo di teatro e la sua musica più importante si trova nelle sue opere.

it.wikipedia.org

Le prime soddisfazioni le riceve dal teatro con alcuni riconoscimenti.

it.wikipedia.org

Il suo cammino artistico nel teatro e nella danza inizia all'età di cinque anni.

it.wikipedia.org

Nelle serate del giovedì, venerdì e sabato si alterneranno momenti di intrattenimento in piazza tra musica, ballo e teatro.

it.wikipedia.org

Il desiderio del giovane di dedicarsi professionalmente al teatro trovò la decisa opposizione del padre.

it.wikipedia.org

Tuttavia la produzione teatrale è influenzata dal teatro moderno europeo.

it.wikipedia.org

La tradizione fini con la chiusura del teatro nel 1939.

it.wikipedia.org

Nel successivo appello venne poi assolto e reintegrato nella direzione del teatro nel 1891 dove continuò a proporre nuovi talenti.

it.wikipedia.org

Logicamente, alcune unità sono esclusive in alcune zone del teatro operativo, o nella capitale.

it.wikipedia.org

Durante le guerre napoleoniche del 1796 e del 1799 il territorio circostante fu teatro di diverse operazioni militari tra francesi ed austriaci.

it.wikipedia.org