Tłumaczenia dla hasła „tradimento“ w włosko » polski słowniku

tradimento [tradiˈmento] RZ. r.m.

tradimento

zdrada r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Linceste, in seguito, fu da lui fatto arrestare con l'accusa di tradimento.

it.wikipedia.org

Alto tradimento, dunque, il crimine peggiore che un uomo di quel tempo poteva commettere.

it.wikipedia.org

Gli sembra subito strano che non abbia trovato alcuna prova del tradimento della donna.

it.wikipedia.org

Per il suo tradimento gli esseri umani trovarono la morte.

it.wikipedia.org

Il film segue le relazioni emotivamente e fisicamente violente tra i cinque personaggi, portando a galla tradimenti, menzogne e doppiogiochismi.

it.wikipedia.org

Il suo posto viene preso dal siniscalco, che l'accusa di tradimento, ordinandone quindi la condanna al rogo.

it.wikipedia.org

Haynes accettò prontamente la sfida ma fu aggredito a tradimento dai due.

it.wikipedia.org

I ricordi positivi dell'infanzia, cedono il posto a quelli più negativi legati al matrimonio, ai tradimenti del marito e alla sua morte straziante.

it.wikipedia.org

Qui vennero tenuti prigionieri per sei mesi, sino a quando non vennero mandati a giudizio per alto tradimento.

it.wikipedia.org

Durante l'operazione, la ragazza crolla e confessa del tradimento al ragazzo che, sconvolto, la caccia malamente.

it.wikipedia.org