Tłumaczenia dla hasła „vogare“ w włosko » polski słowniku

vogare [voˈga:re] CZ. cz. nieprzech.

vogare

wiosłować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Venezia è da sempre città internazionale ed innumerevoli sono le personalità nel mondo dell'arte e del business che si accingono a vogare in laguna.

it.wikipedia.org

Viene vogata da 6 vogatori.

it.wikipedia.org

La necessità di poter vedere bene dove ci fosse fondale sufficiente a navigare, costrinse a vogare in piedi in avanti.

it.wikipedia.org

Vogante è un termine utilizzato in araldica per indicare la nave sull'acqua.

it.wikipedia.org

Egli si dimostra il più forte a vogare e parrebbe nel gruppo come il più probabile a farcela.

it.wikipedia.org

Nell'ordine superiore, nei dromoni maggiori, vogavano due rematori per remo.

it.wikipedia.org

Questa imbarcazione può essere usata vogando all'inpiedi, remando o a vela, quindi sia come deriva che come barca a chiglia.

it.wikipedia.org

Il disegno della forcola dipende dall'uso di precise sagome e profili che variano in funzione della tipologia dell'imbarcazione e alla posizione di voga cui sono destinate.

it.wikipedia.org

Si fermò, le lasciò passare, e poi riprese a vogare con grande spinta.

it.wikipedia.org

Fu infatti abbandonata la configurazione coupé in favore di una configurazione coupé-cabriolet, molto più in voga ed in grado di appagare anche gli appassionati di vetture scoperte.

it.wikipedia.org