Prevodi za „acuto“ v slovarju italijansko » slovenski

acuto (-a) [aˈku:to] PRID.

1. acuto:

acuto (-a) (vista)

oster

acuto (-a) (suono)

rezek

2. acuto MED.:

acuto (-a)

akuten

3. acuto LINGV.:

acuto (-a)

akutiran

accento acuto

ostrivec

4. acuto ARHIT.:

arco a sesto acuto

šilasti obok

Primeri uporabe besede acuto

accento acuto

ostrivec

arco a sesto acuto

šilasti obok

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il tratto terminale della cubito devia solo leggermente rispetto al tratto basale e converge sull'anale chiudendo la cellula cup con un apice acuto.

it.wikipedia.org

Il geco verrucoso emette un peculiare suono acuto, simile al pigolio o al cinquettio di un uccello, possibilmente allo scopo di marcare il territorio.

it.wikipedia.org

La pinna caudale ha bordo più o meno piatto, con gli angoli superiori ed inferiori acuti.

it.wikipedia.org

Anche qui, nel tema del sublime, è acutissima l’esperienza estetica, tanto da portare al desiderio di tornare al tutto attraverso la morte.

it.wikipedia.org

Poiché il farmaco sopprime il riflesso della tosse, è rischiosa la somministrazione a pazienti affetti da insufficienza respiratoria acuta o cronica.

it.wikipedia.org

Questa alfa-globulina non è una proteina di fase acuta.

it.wikipedia.org

Per quanto attiene alla capacità visiva la prognosi è estremamente negativa nei pazienti immunocompromessi, e un poco migliore in quelli con necrosi retinica acuta.

it.wikipedia.org

Nel suo insieme la forma è cilindrica, lineare, acuta all'apice e interrotta alla base.

it.wikipedia.org

Ma nel 1889 l'asma di cui soffriva da tempo andò peggiorando e gli attacchi si fecero frequenti e acuti.

it.wikipedia.org

Fu un acuto accademico, scrisse diversi libri scolastici sulla fisica e sulla matematica e inoltre iniziò una ricerca sulla cristallografia.

it.wikipedia.org