Prevodi za „aktivnost“ v slovarju slovensko » italijanski

aktívnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

aktivnost

attività ž. spol

aktivnost

operosità ž. spol

zunajšolske aktívnosti

attività extrascolastiche

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nizozemski admirali so se morali proti težjim topovom in večjim ladjam boriti z aktivnostjo (napadali so, tudi kadar so bili šibkejši) in instinktom.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem je začel uživati droge in se začel ukvarjati z nezakonitimi aktivnostmi na internetu, kot so vdori v podjetja.

sl.wikipedia.org

V raziskavah je bilo pokazano, na probiotiki vplivajo tudi na metabolno aktivnost črevesne mikroflore.

sl.wikipedia.org

Takšna orodja se uporabljajo za določanje zaporedja aktivnosti projekta in določevanje datumov in virov zanje.

sl.wikipedia.org

Ta meristem ohranja svojo aktivnost, vse dokler so razmere ugodne.

sl.wikipedia.org

Bolniki so prekomerno občutljivi na svetlobo, zvok in vonjave (foto-, fono- in osmofobija), telesna aktivnost poslabša bolečino, kar onemogoča opravljanje vsakodnevnih aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Stopnja delovne aktivnosti je bila v 2019 v tej regiji najvišja, 70-odstotna.

sl.wikipedia.org

Tam je zaradi njene aktivnosti in morali bi govoriti o tem.

sl.wikipedia.org

Povečano možgansko aktivnost pri percepciji obrazov je mogoče zaznati predvsem v lateralnem predelu fuziformnega girusa.

sl.wikipedia.org

Na podlagi te hipoteze je dokazal, da se ob pričetku aktivnosti odprejo prej zaprte kapilare v mišicah, s čemer povečajo površino za difuzijo.

sl.wikipedia.org