italijansko » slovenski

Prevodi za „analoghi“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

analogo (-a) [aˈna:logo]

analogo PRID.:

analogo (-a)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Contemporaneamente, furono ultimati i primi complessi residenziali, differenziati nell'uso dei materiali di rivestimento dagli analoghi edifici destinati ad uso universitario e direzionale.
it.wikipedia.org
Questi caratteri evidenziano una sinuosità complessivamente meno marcata rispetto agli analoghi terrestri e sembrerebbero indicare caratteristiche di flusso non completamente assimilabili.
it.wikipedia.org
Ha colore giallo e un sapore acre e pungente che si sposa molto bene con le carni, con il mascarpone e formaggi analoghi.
it.wikipedia.org
Fenomeni analoghi abbondano nei documenti coevi d'area veneta o più genericamente settentrionale, anche con frequente intrusione di barbarismi lessicali.
it.wikipedia.org
Questo veleggiatore rappresenta il matrimonio di due progetti con obiettivi analoghi, realizzato da due gruppi con diverse competenze.
it.wikipedia.org
La sinuosità di questi canali è molto variabile, ma generalmente inferiore a quella degli analoghi terrestri.
it.wikipedia.org
Invero, essa determina la probabile causa di incidenti e formula raccomandazioni di sicurezza per prevenire eventi catastrofici analoghi.
it.wikipedia.org
Lo scopo ed il risultato sono analoghi a quelli di un bavaglio, ma in più costringono la persona a stare con le mascelle aperte.
it.wikipedia.org
Oltre ad analoghi proteici presenti nella maggior parte dei citoscheletri degli eucarioti, nei procarioti sono state scoperte proteine citoscheletriche senza omologhi eucariotici ancora conosciuti.
it.wikipedia.org
Sospetti analoghi riguardavano direttamente anche i lunghi bulloni adoperati per montare gli apparecchi più pesanti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina