Prevodi za „ascissa“ v slovarju italijansko » slovenski

ascia [ˈaʃʃa]

ascia SAM. ž. spol:

ascia

sekira ž. spol

ascesso [aʃˈʃɛsso] SAM. m. spol

ascesso

ognojek m. spol

scossa [ˈskɔssa] SAM. ž. spol

1. scossa:

scossa

udarec m. spol

scossa

tresenje n

2. scossa (sbalzo):

scossa

sunek m. spol

scissi [ˈʃissi] GLAG.

scissi 1. pers ed. pass rem di scindere

glej tudi scindere

scindere [ˈʃindere]

scindere GLAG. preh. glag.:

scindere

ločevati [dov. obl. ločiti]

scindere

razdeliti

scisso [ˈʃisso] GLAG.

scisso del. Pf. di scindere

glej tudi scindere

scindere [ˈʃindere]

scindere GLAG. preh. glag.:

scindere

ločevati [dov. obl. ločiti]

scindere

razdeliti

ascesi [aʃˈʃɛ:zi]

ascesi SAM. ž. spol:

ascesi

askeza ž. spol

asceta [aʃˈʃɛ:ta]

asceta SAM. m. in ž. spol:

asceta

asket(inja) m. spol (ž. spol)

ascella [aʃˈʃɛlla] SAM. ž. spol

ascella

pazduha ž. spol

cassa [ˈkassa] SAM. ž. spol

1. cassa (recipiente):

cassa

skrinja ž. spol

2. cassa:

cassa com, FINAN.

blagajna ž. spol

cassa di risparmio

hranilnica

ostessa SAM. ž. spol

ostessa → oste

glej tudi oste

oste (ssa) [ˈɔste] SAM. m. spol, ž. spol

oste (ssa)

krčmar(ica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si può sempre riparametrizzare la curva nell'ascissa curvilinea.

it.wikipedia.org

I grani sono organizzati in una nuvola su di un piano cartesiano con in ordinata i tempi e in ascissa le frequenze.

it.wikipedia.org

In particolare, viene evidenziato un andamento (detto anche trend), se in ascissa c'è una variabile temporale.

it.wikipedia.org

Tracciando un grafico cartesiano con in ascissa il numero dei denti e in ordinata la velocità (o viceversa) avremo un'iperbole.

it.wikipedia.org

La gittata è la distanza longitudinale percorsa da un corpo lanciato in aria, avente quindi velocità con componente vettoriale in ascissa e in ordinata.

it.wikipedia.org

In genere, tale strumento, ha sull'ascissa (l'orizzontale), i valori della potenza attiva e sull'ordinata (la verticale) i valori della potenza reattiva.

it.wikipedia.org

La variabile in ordinata è continua, mentre la variabile in ascissa è discreta.

it.wikipedia.org

In un diagramma di stato di una sostanza pura sono riportate in ascissa la temperatura e in ordinata la pressione (o viceversa).

it.wikipedia.org

Ulteriormente, proseguendo nella interpretazione del seno come "verticale" e del senoverso come "orizzontale", sagitta è pure un sinonimo obsoleto di ascissa.

it.wikipedia.org

Intersecando la parabola e l'iperbole si ottiene dunque un punto la cui ascissa è il lato del cubo di volume doppio del cubo assegnato.

it.wikipedia.org