Prevodi za „asfaltare“ v slovarju italijansko » slovenski

I . esaltare [ezalˈta:re] GLAG. preh. glag.

esaltare

poveličevati

II . esaltare [ezalˈta:re] GLAG. povr. glag.

esaltare -rsi:

-rsi

navduševati se [dov. obl. navdušiti se]

smaltare [zmalˈta:re] GLAG. preh. glag.

smaltare

emajlirati

smaltare (unghie)

lakirati [dov. obl. nalakirati]

ascoltare [askolˈta:re] GLAG. preh. glag.

ascoltare

poslušati

I . ribaltare [ribalˈta:re] GLAG. preh. glag.

1. ribaltare (capovolgere):

ribaltare

prevračati [dov. obl. prevrniti]

2. ribaltare fig.:

ribaltare

sprevračati [dov. obl. sprevrniti]

II . ribaltare [ribalˈta:re] GLAG. povr. glag.

ribaltare -rsi:

-rsi

prevračati se

risaltare [risalˈta:re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

risaltare

štrleti

risaltare fig.

izstopati [dov. obl. izstopiti]

asfalto [asˈfalto] SAM. m. spol

asfalto

asfalt m. spol

svoltare [zvolˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

svoltare

zavijati [dov. obl. zaviti]

altare [alˈta:re] SAM. m. spol

altare

oltar m. spol

altare maggiore

glavni oltar

I . adattare [adatˈta:re] GLAG. preh. glag.

1. adattare (conformare):

adattare

prilagoditi

2. adattare (opera):

adattare

prirediti

II . adattare [adatˈta:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. adattare (stare bene):

-rsi

navaditi se

si adatta molto a lei

dobro se ujema z njo

2. adattare (adeguarsi):

-rsi (a qc)

prilagoditi se (čemu)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dagli ultimi dati del 2011 risulta che sono 787.700 i chilometri invece non asfaltati.

it.wikipedia.org

Route 66 completamente asfaltata, già famosa divenne una delle strade più trafficate e servì anche per spostare materiale militare.

it.wikipedia.org

Il fondo stradale è principalmente asfaltato, ma la corsa comprende ampi tratti di strada sterrata.

it.wikipedia.org

La strada, stretta e in forte pendenza, è asfaltata.

it.wikipedia.org

Nei successivi vent'anni, vennero emesse obbligazioni per asfaltare le strade polverose, costruire il municipio, una scuola superiore in mattoni e una biblioteca in stile neoclassico.

it.wikipedia.org

I passaggi a livello sono stati privati delle barriere ma non asfaltati.

it.wikipedia.org

Sono state costruite molte opere pubbliche indispensabili alla popolazione come le scuole, l'acquedotto (1954), sono state asfaltate ed illuminate molte strade.

it.wikipedia.org

La strada è stata aperta nel 1965, non è asfaltata ed è spesso impraticabile in inverno.

it.wikipedia.org

L'unica strada asfaltata dell'isola corre ad anello lungo la costa.

it.wikipedia.org

La scarsa densità abitativa rispetto ai costi di gestione comporta per esempio che alcune strade di campagna fuori dai centri urbani non siano asfaltate.

it.wikipedia.org