Prevodi za „autocensura“ v slovarju italijansko » slovenski

autovettura [autovetˈtu:ra] SAM. ž. spol

autovettura

avtomobil m. spol

autocarro [autoˈkarro] SAM. m. spol

autocarro

tovornjak m. spol

autocritica [autoˈkri:tika] SAM. ž. spol

autocritica

samokritika ž. spol

autogeno (-a) [auˈtɔ:dʒeno] PRID.

autogeno (-a)

avtogen

autopsia [autopˈsi:a]

autopsia SAM. ž. spol:

autopsia

obdukcija ž. spol

autolinea [autoˈli:nea] SAM. ž. spol

autolinea

avtobusna proga ž. spol

autonomia [autonoˈmi:a]

autonomia SAM. ž. spol:

autonomia

avtonomija ž. spol

autonomia

samostojnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'autocensura che induce alla soppressione o all'edulcoramento di espressioni comunemente ritenute “volgari” o “sconce” è totalmente sconosciuta nel contesto del dialetto romanesco.

it.wikipedia.org

La mancanza di stabilità professionale mina la motivazione e la sicurezza e spinge verso l'autocensura o le interferenze commerciali e politiche.

it.wikipedia.org

Alcune città s'imposero un'autocensura sulle foto dei linciaggi, ma la sezione 3893 fu la prima tappa che condusse verso una censura nazionale.

it.wikipedia.org

Secondo il rapporto, questa sorveglianza costante derivante dalla tecnologia educativa può "distorcere le aspettative di privacy dei bambini, portarli all'autocensura e limitare la loro creatività".

it.wikipedia.org

Il 75% dei giornalisti serbi ha affermato di ritenere che l'autocensura sia diffusa e l'80% crede che lo stato controlli i media.

it.wikipedia.org

L'autocensura nei confronti del fascismo è pressoché d'obbligo e gli editoriali continuano a trattare temi religiosi ed etici.

it.wikipedia.org

La parzialità è particolarmente visibile al momento delle elezioni e l'autocensura rimane una preoccupazione.

it.wikipedia.org

Iniziò a scrivere versi molto giovane, ma non volle pubblicarli, in quanto si sottopose a una severa autocensura.

it.wikipedia.org

I magnati usano la politica editoriale come un braccio lungo dei propri interessi economici, mentre i giornalisti cercano di anticipare i loro desideri, ricorrendo così all'autocensura e al giornalismo fazioso.

it.wikipedia.org

Anche se principalmente pensati per registrare comportamenti terroristici, i critici evidenziarono su come i cittadini potevano essere indotti dal monitoraggio all'autocensura.

it.wikipedia.org