Prevodi za „autotrasportatore“ v slovarju italijansko » slovenski

trasportare [trasporˈta:re] GLAG. preh. glag.

trasportare

prenašati [dov. obl. prenesti]

trasportare (merci)

prevažati

aerotrasporto [aerotrasˈpɔrto] SAM. m. spol

aerotrasporto

letalski promet m. spol

trasformatore [trasformaˈto:re] SAM. m. spol

trasformatore

transformator m. spol

portatore (portatrice) [portaˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

portatore (portatrice)

nositelj(ica) m. spol (ž. spol)

importatore (importatrice) [importaˈto:re] PRID.

importatore (importatrice)

uvozen

trasporto [trasˈpɔrto] SAM. m. spol

trasporto

transport m. spol

-i pubblici

javni prevoz

asportare [asporˈta:re] GLAG. preh. glag.

asportare

odnašati [dov. obl. odnesti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il caporale, ligio al regolamento, di conseguenza ripeté l'avvertimento e l'autotrasportatore, presumibilmente preso dal panico, si girò e tentò di tornare verso la frontiera occidentale.

it.wikipedia.org

Così gli autotrasportatori versarono ai talebani, che controllavano il sud del paese, denaro e appoggi per poter transitare liberamente attraverso i territori da loro controllati.

it.wikipedia.org

Requisiti obbligatori per esercitare l'attività di autotrasportatore sono stati fissati dalla legge 298/1974.

it.wikipedia.org

L'autorizzazione è rimasta l'unico documento necessario fino all'emanazione della legge 298/1974 che istituì l'albo professionale degli autotrasportatori.

it.wikipedia.org

Il 2 agosto 2014 blocca fisicamente i tir sbarcati in città e viene aggredito da un autotrasportatore.

it.wikipedia.org

Colui che si occupa del trasporto viene detto autotrasportatore.

it.wikipedia.org

La figura dell'autotrasportatore nasce infatti da queste figure che operano in completa autonomia, svolgendo trasporto merci su strada assumendosene anche il conseguente rischio di impresa.

it.wikipedia.org

Gli autotrasportatori hanno aspirato la benzina scarsa per scambiare il cibo con gli agricoltori.

it.wikipedia.org

Alcuni vendevano questi scarti alle cosiddette bettole, che erano osterie presso le quali si rifocillavano i barrocciai, gli autotrasportatori di un tempo.

it.wikipedia.org

Il sindacato degli autotrasportatori cominciò ad ampliarsi ai camionisti e pompieri, inizialmente in tutti gli stati del midwest e poi su tutto il territorio nazionale.

it.wikipedia.org