italijansko » slovenski

Prevodi za „cottimo“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

cottimo [ˈkɔttimo] SAM. m. spol

cottimo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Solitamente questi lavoratori sono pagati a cottimo (per ordine ovvero per consegna) e spesso sono reclutati attraverso contratti di parasubordinazione, cooperative, partita iva o, più frequentemente, collaborazione occasionale.
it.wikipedia.org
Il cottimo è vietato durante il tirocinio, in quanto l'apprendista non ha solitamente le capacità per rendere in modo sufficiente.
it.wikipedia.org
Alcune sono pagate a cottimo, altre a giornata (composta da 11 ore e pagata 50 centesimi).
it.wikipedia.org
Queste ultime venivano pagate a cottimo, il ché concedeva loro più autonomia rispetto al pagamento a giornata.
it.wikipedia.org
Questa pratica veniva chiamata estaglio che nei fatti è un pagamento equivalente al cottimo.
it.wikipedia.org
Fu una lavoratrice a cottimo, perciò pagata per il numero di fossili che preparava.
it.wikipedia.org
Fu uno dei primi casi in cui la giornata lavorativa era determinata dall'orologio anziché dalle ore di luce, di persone impiegate piuttosto che semplicemente prese a cottimo.
it.wikipedia.org
Inoltre grazie al contratto a cottimo calibrato sulla realizzazione di tre aerei al mese, il vertiginoso aumento produttivo da lui operato ne aveva fatto un uomo discretamente ricco.
it.wikipedia.org
Il lavoro veniva pagato a cottimo, con un minimo di cottimo equivalente alla produzione di 800-900 sigari al giorno.
it.wikipedia.org
Le filatrici generalmente venivano pagate a cottimo o in natura e non era concesso loro di organizzarsi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina