italijansko » slovenski

Prevodi za „desiderio“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

desiderio [desiˈdɛ:rio] SAM. m. spol

1. desiderio (aspirazione):

desiderio
želja ž. spol

2. desiderio (brama sessuale):

desiderio

Primeri uporabe besede desiderio

bruciare dal desiderio di fare qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'uccellino è raffigurato con le ali aperte, con il desiderio di volare via.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, il partito deve lavorare per realizzare quei desideri, quelle aspirazioni che già esistono nel popolo.
it.wikipedia.org
Anche qui, nel tema del sublime, è acutissima l’esperienza estetica, tanto da portare al desiderio di tornare al tutto attraverso la morte.
it.wikipedia.org
Inoltre, niente ha il potere d'impedire che il desiderio di per sé decada, favorendo, così, la depressione, o la pura melanconia.
it.wikipedia.org
Alessi è un bellissimo schiavetto, oggetto del desiderio di due uomini.
it.wikipedia.org
Poteva causare odio, amore, desiderio, vendetta e molti altri tipi di sentimenti estremi.
it.wikipedia.org
In genere, il macrofilo colma il suo desiderio con la fantasia.
it.wikipedia.org
La sua bacchetta esaudirà dieci desideri da usare solo nelle emergenze.
it.wikipedia.org
Il suo desiderio di gridare la verità nelle pagine che scriveva lo portò ad essere accusato di deviazionismo.
it.wikipedia.org
Naturalmente si era fatta strada in me il desiderio di fissare l'immagine di colei che ci ha lasciati per sempre.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina