Prevodi za „genuino“ v slovarju italijansko » slovenski

genuino (-a) [dʒenuˈi:no] PRID.

genuino (-a)

pristen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Erdmann è stato tra i primi a richiamare l'attenzione sui tappeti del villaggio, tribali e nomadi come una forma distinta e genuina di espressione artistica.

it.wikipedia.org

Fu subito evidente quale fosse la sua dote migliore, ovvero il dribbling, un gesto tecnico che eseguiva con genuino piacere.

it.wikipedia.org

Basta essere disponibili, genuini, creativi, e possedere una piccola dose di umiltà.

it.wikipedia.org

I contadini, che vivevano in una dignitosa povertà, hanno prodotto una cucina dai caratteri semplici e genuini.

it.wikipedia.org

La tradizione tardo settecentesca della scrittura sentimentale era associata con la sua idea che 'le regole genuine della critica sono tutte derivate dal cuore umano'.

it.wikipedia.org

Tutti, però, hanno alcune caratteristiche notevoli e tutti hanno arie che esprimono emozioni genuine.

it.wikipedia.org

Grande rilevanza sono date alle tradizioni, alla natura, alle foreste, agli stili di vita semplici e al cibo genuino, opponendosi alle tecnologie moderne.

it.wikipedia.org

Maria vuole sposarsi in una radura nel bosco per avere una cerimonia più genuina.

it.wikipedia.org

Nel primo caso le emozioni verranno chiamate "emozioni genuine", nel caso opposto si parla di "emozioni parassite".

it.wikipedia.org

La città è infatti dotata di buone attrezzature terziarie, e spesso viene preferita alla capitale per la sua atmosfera tranquilla e genuina.

it.wikipedia.org