Prevodi za „incartare“ v slovarju italijansko » slovenski

incartare [iŋkarˈta:re] GLAG. preh. glag.

incartare

zavijati [dov. obl. zaviti (v papir)]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le praline sono individualmente incartate in una pellicola in alluminio di colore oro e inserite in una scatola, con il coperchio trasparente, che conferisce loro l'immagine di "prodotto prezioso".

it.wikipedia.org

Mantenere il burro strettamente incartato ritarda l'irrancidimento, causato dall'esposizione alla luce o all'aria, ed evita che il burro assuma altri odori.

it.wikipedia.org

Ogni unità pesa circa 30 g, ed è venduta incartata singolarmente in confezioni da quattro, sei o otto pezzi.

it.wikipedia.org

Il burro, se ben incartato, può essere conservato diversi mesi in un normale frigorifero.

it.wikipedia.org

Fino circa alla metà del 1900, lo zucchero si vendeva a peso, incartato in una carta di questo caratteristico colore azzurrino.

it.wikipedia.org

Erano rivolti ad acquirenti senza biblioteche e, in un'epoca in cui la carta era costosa, erano usati per incartare.

it.wikipedia.org

Si tratta di sottili fette a base di formaggio a pasta fusa vendute in confezioni contenenti dieci o venti fette incartate singolarmente.

it.wikipedia.org

Entrambi si possono trovare anche avvolti in una focaccia, in versione da passeggio, incartati (da cui il nome dürüm kebabı, "kebab incartato").

it.wikipedia.org

La carta bianca viene utilizzata anche per incartare il cibo sacrificale o per allestire la tavola rituale, o nei soji, sia per i riti personali che per quelli comunitari.

it.wikipedia.org

Vince il giocatore che finisce per primo il proprio mazzo o che resta "incartato" con l'ultima carta.

it.wikipedia.org