Prevodi za „pagare“ v slovarju italijansko » slovenski

pagare [paˈga:re] GLAG. preh. glag.

pagare

plačevati [dov. obl. plačati]

pagare caro qc a. fig.

drago plačati kaj

pagare da bere a qu

plačati komu pijačo

Primeri uporabe besede pagare

pagare in contanti

plačevati z gotovino

pagare il pizzo

plačati provizijo (mafiji)

pagare caro qc a. fig.

drago plačati kaj

pagare da bere a qu

plačati komu pijačo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel dicembre dello stesso anno, è stata pagata la cauzione di 66,000 dollari ed è stato rilasciato su libertà vigilata.

it.wikipedia.org

Il governo in carica tuttavia non fece nulla, salvo pagare alle imprese appaltatrici le somme di denaro che ancora dovevano essere saldate.

it.wikipedia.org

Lei scopre che la studentessa si prostituiva facendosi pagare solo con un po' di riso per ogni prestazione e fotografava i vari incontri col telefonino.

it.wikipedia.org

Proprio quest'ultima aveva fatto modificare la pistola a un armaiolo e pagato tramite uno dei conti correnti dove intascava le tangenti.

it.wikipedia.org

Ricevuti quattro ambasciatori della città, li intimorì per tentare di persuaderli ad accettare di pagare per ottenere il ritiro.

it.wikipedia.org

Nel 2000 è stato il calciatore più pagato del mondo, tra stipendio e introiti pubblicitari.

it.wikipedia.org

Riesce a volte a far pagare i suoi lavori con alcuni di questi strumenti musicali in abbandono e cattivo stato.

it.wikipedia.org

La ragazza si è trovata costretta a lavorare per pagare l'affitto e i conti, prendendosi anche cura della madre.

it.wikipedia.org

Siccome il lavoro non è svago, la paga deriva dal tempo e sforzi sottratti allo svago e impiegati a lavorare.

it.wikipedia.org

Alla romana è un'espressione idiomatica della lingua italiana, frequente nelle locuzioni "pagare alla romana" o "fare alla romana".

it.wikipedia.org