Prevodi za „papà“ v slovarju italijansko » slovenski

papà [paˈpa]

papà SAM. m. spol:

papà

očka m. spol

papa [ˈpa:pa]

papa SAM. m. spol:

papa

papež m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per appellarsi al papa l'università aveva invece bisogno del permesso del viceré.

it.wikipedia.org

Prima del 1870 presiedeva la corte suprema, a cui il papa faceva riferimento per le decisioni più importanti.

it.wikipedia.org

Così il papa, dopo aver inviato soldati che furono sconfitti, scomunicò i podestà e trasferì la sede vescovile a Macerata.

it.wikipedia.org

Il papa utilizzava anche la cosiddetta "falda", ossia una sorta di sottoveste in seta bianca che scendeva a strascico da ogni lato.

it.wikipedia.org

Questa prassi è seguita anche dai sommi pontefici, ad eccezione dell'omelia, durante la quale nessun papa ha fatto uso della ferula.

it.wikipedia.org

Il 26 gennaio 1973 il papa accettò le sue dimissioni per sopraggiunto aggravamento delle condizioni di salute.

it.wikipedia.org

Abbastanza rapidamente, infatti, il papa, i giansenisti e i gesuiti si ritrovarono insieme contro l'opera.

it.wikipedia.org

Più tardi il papa va a fare il bagno, ma esce inorridito perché l'acqua è insanguinata.

it.wikipedia.org

Ho spesso detto che il papa non si contesta e non si adula, lo si segue.

it.wikipedia.org

Tuttavia il provvedimento non trova immediata esecuzione e viene reiterato dallo stesso papa il 17 settembre 1520.

it.wikipedia.org