Prevodi za „passivo“ v slovarju italijansko » slovenski

passivo [pasˈsi:vo] SAM. m. spol

1. passivo LINGV.:

passivo

trpnik m. spol

passivo

pasiv m. spol

2. passivo com:

chiudere in passivo

zaključiti z izgubo

Primeri uporabe besede passivo

chiudere in passivo

zaključiti z izgubo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La condotta consiste nell'abbandono materiale del soggetto passivo (non solo morale).

it.wikipedia.org

Il resistore è un elemento passivo, ma ha una caratteristica particolare.

it.wikipedia.org

All'interno di strategie famigliari, o di comunità, l'emigrazione dalla montagna diventa più una scelta che una costrizione, un fenomeno attivo e non passivo.

it.wikipedia.org

Le parti reali di ε {\displaystyle \varepsilon } e μ {\displaystyle \mu } non devono essere negative per un materiale passivo che mostri rifrazione negativa.

it.wikipedia.org

In particolare all'utile di esercizio si aggiunge nella base di calcolo il 25% degli interessi passivi e del costo del capitale comunque sostenuto.

it.wikipedia.org

Venne rinnovato il modo di fare informazione, sino ad allora unidirezionale con un interlocutore attivo e un ricevente passivo.

it.wikipedia.org

A differenza di gaman che è passivo, ganbaru è il processo attivo di fare qualcosa..

it.wikipedia.org

Il metodo di calcolo prevede che sull'utile d'esercizio (integrato degli interessi passivi e del costo del capitale) si applichi un'aliquota nazionale del 3,5%.

it.wikipedia.org

Dopo il forte passivo delle ultime edizioni l'edizione 2018, dapprima annunciata con una durata ridotta, è stata annullata.

it.wikipedia.org

Al contrario, le leggi sulla sicurezza, sia attiva che passiva, dei veicoli hanno diminuito i casi di traum cranici nei paesi a più alto reddito.

it.wikipedia.org