Prevodi za „piano“ v slovarju italijansko » slovenski

piano¹ [ˈpia:no] SAM. m. spol

1. piano (livello):

piano

ravna površina ž. spol

2. piano (di edificio):

piano

nadstropje n

abitare al primo piano

stanovati v prvem nadstropju

3. piano (progetto):

piano

načrt m. spol

4. piano GLAS.:

piano

klavir m. spol

piano² PRISL.

1. piano (adagio):

piano

počasi

pian(o) piano

zelo počasi

2. piano (a bassa voce):

piano

tiho

fate piano!

previdno!

Primeri uporabe besede piano

pian(o) piano

zelo počasi

fate piano!

previdno!

primo piano

prvo nadstropje

abitare al primo piano

stanovati v prvem nadstropju

piatto fondo/piano

globoki/plitvi krožnik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ne fanno parte, inoltre, i 10000 metri piani.

it.wikipedia.org

I 800 metri piani ai campionati europei di atletica leggera 1950 si sono svolti dal 23 al 26 agosto 1950.

it.wikipedia.org

La gara degli 800 metri piani femminili si è svolta tra giovedì 15 agosto e domenica 18 agosto 2013.

it.wikipedia.org

I 1500 metri piani maschili ai campionati europei di atletica leggera 1946 si sono svolti dal 24 al 25 agosto 1946.

it.wikipedia.org

La gara dei 10 000 metri piani ha visto la sola fase finale, con diciotto atlete partecipanti.

it.wikipedia.org

I 400 m piani si sono tenuti il 12 e 13 marzo.

it.wikipedia.org

La gara dei 1500 metri piani femminili si è svolta tra domenica 11 agosto e giovedì 15 agosto 2013.

it.wikipedia.org

Riconosciuto l'errore, si prese quindi la decisione di tralasciare questo piano che causava soltanto molta confusione e di tornare al calendario giuliano.

it.wikipedia.org

La gara dei 400 metri piani femminili si è svolta tra sabato 10 agosto e martedì 12 agosto 2013.

it.wikipedia.org

La gara dei 5000 metri piani maschili si è svolta tra martedì 13 agosto e venerdi 16 agosto 2013.

it.wikipedia.org