Prevodi za „potere“ v slovarju italijansko » slovenski

potere¹ [poˈte:re] GLAG. nepreh. glag.

1. potere (avere la possibilità):

potere

moči

si può fare

to se lahko naredi

non ne posso più

jaz ne morem več

2. potere (avere il permesso):

potere

smeti

si può?

lahko?

3. potere (essere probabile):

potere

biti možno

può darsi che... +conj

možno je, da ...

potere² SAM. m. spol

1. potere (possibilità):

potere

zmožnost ž. spol

2. potere POLIT.:

potere

oblast ž. spol

essere al potere

biti na oblasti

Primeri uporabe besede potere

essere al potere

biti na oblasti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il desametasone può essere utilizzato solo per le persone che richiedono ossigeno supplementare.

it.wikipedia.org

Altri ginnasti potranno qualificarsi attraverso il test event preolimpico.

it.wikipedia.org

Ma è usato anche in casi di infiammazioni intestinali (i tannini hanno un buon potere astringente).

it.wikipedia.org

Questi sono tutti dei template, in questo modo l'utente può personalizzarli come preferisce.

it.wikipedia.org

Solo i piloti non graduati possono marcare punti validi.

it.wikipedia.org

Parlando del mondo rurale non si può non fare un accenno al ruolo fondamentale svolto nell'organizzazione socio-economica del territorio dalla mezzadria.

it.wikipedia.org

Talvolta fu il popolo a organizzare cacce alle streghe o a improvvisare roghi inducendo potere religioso e civile a intervenire nominando inquisitori e istruendo processi.

it.wikipedia.org

Gli ansiolitici possono essere prescritti per i cambiamenti di umore.

it.wikipedia.org

Possono essere ad una sola fune, che funge contemporaneamente da portante e traente, bifune o trifune (una portante o due, e una traente).

it.wikipedia.org

Possiamo far rientrare in questa fase di pre-industrializzazione anche l'allevamento del bestiame, lo sfruttamento razionale dei boschi e la produzione di vino e olio d'oliva.

it.wikipedia.org