Prevodi za „sostanza“ v slovarju italijansko » slovenski

sostanza [sosˈtantsa] SAM. ž. spol

1. sostanza (materia):

sostanza

snov ž. spol

2. sostanza (parte essenziale):

sostanza

bistvo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In sostanza è la sede in cui s'infila la vite.

it.wikipedia.org

La macerazione è un'operazione di solubilizzazione consistente nel trattare con acqua o con altri solventi a temperatura ambiente alcune sostanze per estrarne determinati componenti.

it.wikipedia.org

Cristallizza per evaporazione di sostanze acquose in depositi evaporitici.

it.wikipedia.org

Per allergia si intende una serie di condizioni causate dall'ipersensibilità del sistema immunitario a sostanze tipicamente innocue dell'ambiente.

it.wikipedia.org

La percentuale di grasso sulla sostanza secca è di almeno l'82%.

it.wikipedia.org

Usata nella pratica della tortura, veniva impregnata di sostanze infiammabili e avvolta intorno al corpo del condannato.

it.wikipedia.org

Cassidy, in buona sostanza, cerca di dare una buona impressione.

it.wikipedia.org

Lewis cerca di creare una sostanza che renda le ragazze impermeabili.

it.wikipedia.org

Questo strano mezzo era in sostanza una sorta di "fucile a pallettoni semovente", per intendersi.

it.wikipedia.org

La contaminazione alimentare da funghi conduce all'ingestione di sostanze chimiche che sono molto tossiche per il fegato.

it.wikipedia.org