Prevodi za „stanco“ v slovarju italijansko » slovenski

stanco (-a) [ˈstaŋko] PRID.

1. stanco (affaticato):

stanco (-a)

utrujen

2. stanco (stufo):

stanco (-a)

naveličan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo essersi lavato e vestito, si reca al lavoro, visibilmente stanco ed annoiato.

it.wikipedia.org

Non siamo arrivati fino a questo punto per non avere due seggi quando siamo tutti stanchi.

it.wikipedia.org

Dopo aver fatto l'impegnativa esperienza, durante la quale conoscono relativamente anche i sacrifici per raggiungere un risultato, ritornano a scuola stanchi, ma visibilmente felici.

it.wikipedia.org

Dopo che questi incomincia a frequentare il college, la lascia poiché stanco dei suoi comportamenti acidi.

it.wikipedia.org

Stanco, decide di rimettersi a dormire, ma trova qualcuno che occupa il suo posto nella camera.

it.wikipedia.org

Dopo una giornata di cammino i due si fermano stanchi su una duna ad ammirare il deserto nella notte.

it.wikipedia.org

Il ragazzo ben presto però la stanca e lei passa ad amoreggiare con un letterato.

it.wikipedia.org

Eronda non gode di ottima salute, è stanco, il mercato è in crisi, arriva la grafica informatica con le sue soluzioni semplificate proposte sottocosto.

it.wikipedia.org

I sanculotti erano stanchi e avrebbero agito di malavoglia, pensando che la fine del governo giacobino avrebbe favorito lo sblocco dei salari.

it.wikipedia.org

Generalmente ciò accade alle ragazze nominate principesse del villaggio, stanche dei continui obblighi a cui adempiere.

it.wikipedia.org