italijansko » slovenski

sul [sul] PREDL.

sul = su + il, su

glej tudi su

I . su [su] PREDL.

1. su (con contatto):

su
na

2. su (senza contatto):

su
nad

3. su (complemento d'argomento):

su
o

II . su [su] PRISL.

III . su [su] MEDM.

I . su [su] PREDL.

1. su (con contatto):

su
na

2. su (senza contatto):

su
nad

3. su (complemento d'argomento):

su
o

II . su [su] PRISL.

III . su [su] MEDM.

Primeri uporabe besede sul

sul tardi
pozno zvečer
imposta sul valore aggiunto
davek na dodano vrednost
prendere qu sul serio
upoštevati koga
beccare qu sul fatto
zalotiti koga pri dejanju
tirare sul prezzo
barantati
-i sul traffico RADIO
prometne novice
sul più bello pog.
v najprimernejšem trenutku
mettere un annuncio sul giornale
dati oglas v časopis
le finestre guardano sul cortile
okna gledajo na dvorišče
la finestra dà sul cortile/sulla strada
okno gleda na dvorišče/na cesto
la finestra si apre sul giardino
okno gleda na vrt
il treno è in arrivo sul quarto binario
vlak prihaja na četrti peron

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Sul portico meridionale si conserva un portale di marmo dalle linee architettoniche dell'antico convento del 1500, sull'arco sono presenti tre stemmi gentilizi - carmelitani.
it.wikipedia.org
Il velivolo è stato quindi utilizzato per espandere il servizio non-stop sul medio e lungo raggio sulle rotte intercontinentali.
it.wikipedia.org
Una pattuglia ferma un ladro di computer che, ignaro, stava trasportando un cadavere sul tetto del suo furgone.
it.wikipedia.org
La santa si trova in posizione defilata, ma ben riconoscibile dall'aureola, sul lato destro, indicata sia dai pastori che dal padre.
it.wikipedia.org
La montagna subì pochissime alterazioni a causa dell'erosione glaciale, se si eccettua un piccolo circo osservabile sul lato settentrionale del vulcano.
it.wikipedia.org
La precipitazione avviene in lamine concentriche a causa del rotolamento sul fondo marino durante l'accrescimento dell'oolite.
it.wikipedia.org
Le scoperte scientifiche relativizzavano il mondo e i nuovi mezzi di trasporto facevano riflettere sulla velocità, sullo spazio e sul tempo.
it.wikipedia.org
L'economia è incentrata principalmente sul turismo estivo e durante il periodo natalizio vista la presenza dei mercatini di natale.
it.wikipedia.org
Il 28 settembre realizzò la prima rete nella massima divisione danese, nel successo per 3-2 sul Copenaghen.
it.wikipedia.org
I condizionatori, come molti elettrodomestici, sono vincolati da norme sul risparmio energetico.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sul" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno