Prevodi za „verdi“ v slovarju italijansko » slovenski

I . verde [ˈverde] PRID.

1. verde:

verde

zelen

2. verde fig.:

verde

zelen

verde

neizkušen

II . verde [ˈverde] SAM. m. spol

verde

zelena (barva) ž. spol

essere al verde pog. fig.

biti brez prebite pare

III . verde [ˈverde] SAM. m. in ž. spol POLIT.

verde

zeleni m. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le cipolle sono soffritte con il burro o l'olio caldo, solo in seguito si aggiungono i peperoni verdi.

it.wikipedia.org

Oggi la pianificazione urbana è regolata da chiari coefficienti, detti standard, stabiliti per determinare l'abitabilità dell'ambiente (fabbricabilità, percentuale di aree verdi, massima altezza, rapporto area/volume, eccetera).

it.wikipedia.org

La stazione è munita di marciapiede mobile e scale mobili, mentre all'esterno sono stati creati ampi spazi verdi e aree di svago.

it.wikipedia.org

In questa piazza si coniugano aree verdi con gli antichi monumenti ed edifici coloniali che contrastano con le nuove costruzioni.

it.wikipedia.org

In questa zona infatti vengono posti, tra gli altri, amazzoni, cinocefali, uomini verdi e antropofagi.

it.wikipedia.org

Dopo diversi giorni si accorse di aver ottenuto un formaggio con delle venature verdi molto appetitoso per la mescolanza della cagliata fredda della sera con la cagliata tiepida del mattino.

it.wikipedia.org

Nella salsa agrodolce occidentale, vengono comunemente aggiunti ingredienti quali ananas, peperoni dolci e cipolle verdi.

it.wikipedia.org

Il quartiere è fortemente congestionato dal grande sviluppo edilizio e le aree verdi si trovano lungo i fiumi o in piccoli parchi.

it.wikipedia.org

La copertina del disco è completamente blu, con due disegni verdi, un tondo ed un tondo con una linea sulla destra.

it.wikipedia.org

Carl indossa dei pantaloni blu, una canottiera bianca, infradito verdi e una catena d'oro al collo.

it.wikipedia.org