Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
léminence
attendant

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. addetto [adˈdetto] PRID.

1. addetto (competente):

addetto
in charge a: of
personale addetto
staff (in charge)

2. addetto (adibito):

addetto
destined
addetto
assigned a: to, for

II. addetto (addetta) [adˈdetto] SAM. m. spol (ž. spol)

addetto (addetta) (responsabile)
person in charge a: of
addetto (addetta) (tecnico)
operator
addetto (addetta) (impiegato)
clerk

III. addetto [adˈdetto]

addetto agli acquisti
buyer
addetto culturale
cultural attaché
addetto militare
military attaché
addetto stampa (di cinema, teatro)
press agent
addetto stampa (di azienda, partito)
press officer
addetti ai lavori (operai)
authorized personnel
addetti ai lavori (specialisti)
insiders
addetti ai lavori (specialisti)
experts
vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori
authorized personnel only
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
cultural attaché
addetto m. spol culturale / addetta ž. spol culturale
press secretary
addetto m. spol stampa / addetta ž. spol stampa
elevator operator
ragazzo m. spol addetto all'ascensore / ragazza ž. spol addetta all'ascensore
baggage handler
addetto m. spol ai bagagli / addetta ž. spol ai bagagli
office cleaner
addetto m. spol alle pulizie / addetta ž. spol alle pulizie
correspondence clerk
addetto m. spol alla corrispondenza / addetta ž. spol alla corrispondenza
security officer
addetto m. spol alla sicurezza / addetta ž. spol alla sicurezza
lift-operator
ragazzo m. spol addetto all'ascensore / ragazza ž. spol addetta all'ascensore
insider
addetto m. spol ai lavori / addetta ž. spol ai lavori

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. addetto (-a) [ad·ˈdet·to] PRID. (responsabile)

addetto (-a)
responsible
essere addetto a qc
to be in charge of

II. addetto (-a) [ad·ˈdet·to] SAM. m. spol (ž. spol)

1. addetto (responsabile):

addetto (-a)
person in charge
‘vietato l'ingresso ai non -i ai lavori’
‘authorized personnel only’
gli -i alla manutenzione
the maintenance crew
addetto alle vendite
salesperson
addetto alla reception
receptionist
addetto stampa
press officer

2. addetto (di corpo diplomatico):

addetto (-a)
attaché
addetto culturale/militare
commercial/military attaché
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
rigger
addetto(-a) m. spol (ž. spol) all'allestimento
public-relations officer
addetto(-a) m. spol (ž. spol) alle pubbliche relazioni
cleaner
addetto(-a) m. spol (ž. spol) alle pulizie
tree surgeon
addetto(-a) alla potatura delle piante m. spol (ž. spol)
short-order cook
cuoco addetto alla preparazione di pasti rapidi
sales clerk
addetto (-a) alle vendite m. spol (ž. spol)
rancher
addetto(-a) m. spol (ž. spol) ad un ranch
steward
addetto(-a) m. spol (ž. spol) al servizio d'ordine
editor
addetto(-a) m. spol (ž. spol) al montaggio

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

addetto alle vendite
salesperson
addetto alla reception
receptionist
public-relations officer
addetto(-a) m. spol (ž. spol) alle pubbliche relazioni
tree surgeon
addetto(-a) alla potatura delle piante m. spol (ž. spol)
rancher
addetto(-a) m. spol (ž. spol) ad un ranch
editor
addetto(-a) m. spol (ž. spol) al montaggio
steward
addetto(-a) m. spol (ž. spol) al servizio d'ordine
cleaner
addetto(-a) m. spol (ž. spol) alle pulizie
in-store detective
addetto(-a) alla sicurezza in un grande magazzino m. spol (ž. spol)
short-order cook
cuoco addetto alla preparazione di pasti rapidi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Come pronosticato dagli addetti ai lavori, però, nel decisivo rush finale le sorti del campionato mutano radicalmente.
it.wikipedia.org
Calder trovò impiego come addetto al controllo delle ore di lavoro in una segheria.
it.wikipedia.org
Ben presto scoprono che il marinaio era addetto ai pagamenti di una nave e che questi aveva rubato.
it.wikipedia.org
Il termine deriva dal latino medievale camarlingus, a sua volta derivato dal germanico kamerling, che significa "addetto alla camera del sovrano".
it.wikipedia.org
Una rivoluzione incredibile se si pensa che un addetto esperto alla produzione riusciva a fabbricare quattro sigarette al minuto e circa 200 in un'ora.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "addetta" v drugih jezikih

Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina