Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sonivios
sharpen

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

aguzzo [aˈɡuttso] PRID.

1. aguzzo (appuntito):

aguzzo palo, mento, dente, naso, picco, roccia
pointed
aguzzo palo, mento, dente, naso, picco, roccia
sharp
aguzzo tetto
pointed
aguzzo tetto
high-pitched
aguzzo oggetto
pointed
aguzzo oggetto
spiky
dal viso aguzzo
weasel-faced

2. aguzzo fig. vista, sguardo:

aguzzo
sharp

aguzzare [aɡutˈtsare] GLAG. preh. glag.

1. aguzzare lama, punta:

aguzzare
to sharpen

2. aguzzare fig. appetito:

aguzzare
to whet
aguzzare gli occhi or la vista
to keep one's eyes peeled or skinned
aguzzare le orecchie
to prick (up), to keep one's ears open
aguzzare l'ingegno
to hone or sharpen (up) one's wits
aguzzare l'ingegno
to sharpen up one's wits
la necessità aguzza l'ingegno preg.
necessity is the mother of invention
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
high-pitched
aguzzo
weasel-faced
dal viso aguzzo
hone wit
aguzzare
to sharpen up one's wits
aguzzare l'ingegno
spiky object
appuntito, aguzzo
sharpness (of peak, rock)
(l')essere aguzzo (of di)
necessity is the mother of invention
la necessità aguzza l'ingegno

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

aguzzare [a·gut·ˈtsa:·re] GLAG. preh. glag. a. fig. (rendere appuntito, affilare)

aguzzare
to sharpen
aguzzare l'ingegno
to sharpen one's wits
aguzzare le orecchie
to listen carefully
aguzzare la vista
to look carefully

aguzzo (-a) [a·ˈgut·tso] PRID.

1. aguzzo (acuminato: denti):

aguzzo (-a)
sharp

2. aguzzo (a punta: naso, mento):

aguzzo (-a)
pointed

3. aguzzo fig. (intenso, penetrante: occhi, sguardo):

aguzzo (-a)
piercing
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
to prick up one's ears person
aguzzare le orecchie
sharp (pointed) (rock)
aguzzo
sharpen mind
aguzzare
necessity is the mother of invention preg.
la necessità aguzza l'ingegno preg.
to prick one's ears person
aguzzare le orecchie
sharp (pointed)
aguzzo, -a
Presente
ioaguzzo
tuaguzzi
lui/lei/Leiaguzza
noiaguzziamo
voiaguzzate
loroaguzzano
Imperfetto
ioaguzzavo
tuaguzzavi
lui/lei/Leiaguzzava
noiaguzzavamo
voiaguzzavate
loroaguzzavano
Passato remoto
ioaguzzai
tuaguzzasti
lui/lei/Leiaguzzò
noiaguzzammo
voiaguzzaste
loroaguzzarono
Futuro semplice
ioaguzzerò
tuaguzzerai
lui/lei/Leiaguzzerà
noiaguzzeremo
voiaguzzerete
loroaguzzeranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

aguzzare l'ingegno
to sharpen one's wits
aguzzare le orecchie
to listen carefully
aguzzare la vista
to look carefully

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La coda era molto lunga mentre il cranio, contrariamente quello di altri pelicosauri, era piuttosto basso, munito di piccoli denti aguzzi.
it.wikipedia.org
Il cranio doveva essere corto e fornito di denti aguzzi, privi però di smaltoide a tre livelli tipico degli squali odierni.
it.wikipedia.org
Il toponimo in patois valdostano si riferisce a una forma aguzza.
it.wikipedia.org
Il cranio era allungato e stretto, dotato di una dentatura costituita da numerosi denti aguzzi e conici.
it.wikipedia.org
I denti erano aguzzi e suggeriscono una dieta strettamente carnivora.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "aguzza" v drugih jezikih

Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina