Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dehorimini
to get upset

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. alterare [alteˈrare] GLAG. preh. glag.

1. alterare:

alterare sapore
to alter
alterare colore
to fade
alterare sostanza
to adulterate
alterare paesaggio
to disfigure

2. alterare (falsificare, contraffare):

alterare
to distort
alterare
to corrupt
alterare
to adulterate
alterare testo
to sophisticate
alterare testo
to distort
alterare storia, fatti
to slant
alterare storia, fatti
to distort
alterare risultato
to skew
alterare spirito
to warp
alterare spirito
to alter
alterare voce
to disguise
alterare verità
to twist

3. alterare (turbare) fig.:

alterare persona
to irritate

4. alterare GLAS.:

alterare nota
to inflect

II. alterarsi GLAG. povr. glag.

1. alterarsi (deteriorarsi):

alterarsi cibo:
to go bad
alterarsi cibo:
to go off
alterarsi cibo:
to spoil

2. alterarsi (irritarsi):

alterarsi persona:
to get angry
alterarsi persona:
to chafe

3. alterarsi GEOL.:

alterarsi
to decay
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
garble story, facts
alterare, ingarbugliare
garble instructions, message
alterare
duff stolen goods
alterare, falsificare
adulterate
corrompere, alterare
to tamper with text
alterare
alloy fig.
alterare
taint motive
alterare
decay
alterarsi
modify drug
alterare
unmake
alterare

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. alterare [al·te·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

1. alterare (modificare: clima, metabolismo, mente):

alterare
to change

2. alterare (far guastare: vino, prodotto):

alterare
to spoil

3. alterare (falsificare: documento, password, verità):

alterare
to falsify

II. alterare [al·te·ˈra:·re] GLAG. povr. glag. alterarsi

1. alterare (modificarsi: metabolismo, mente):

alterarsi
to change

2. alterare (guastarsi: cibo, vino, prodotto):

alterarsi
to be spoiled

3. alterare fig. (turbarsi: persona):

alterarsi
to get angry
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
pervert
alterare
color
alterare
Presente
ioaltero
tualteri
lui/lei/Leialtera
noialteriamo
voialterate
loroalterano
Imperfetto
ioalteravo
tualteravi
lui/lei/Leialterava
noialteravamo
voialteravate
loroalteravano
Passato remoto
ioalterai
tualterasti
lui/lei/Leialterò
noialterammo
voialteraste
loroalterarono
Futuro semplice
ioaltererò
tualtererai
lui/lei/Leialtererà
noialtereremo
voialtererete
loroaltereranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos